Advertisements

Nichkhun takes off his top in the encore concert!


[스 포츠투데이 이은지 기자]2PM 닉쿤이 무대에서 의상을 갈아입어 팬들을 무아지경으로 만들었다.

4일 오후 7시 서울 송파구 잠실 실내체육관에서 열린 2PM(준수, 택연, 닉쿤, 우영, 준호, 찬성) 앵콜 콘서트에서 닉쿤은 무대에서 의상을 갈아입어 관객들의 환호성을 자아냈다.

닉쿤은 제이의 ‘어제처럼’에 맞춰 무대에서 상의를 벗기 시작했다. 닉쿤의 깜짝 상반신 노출에 팬들은 환호하기 시작했다. 이에 닉쿤은 수줍은 듯 잠시 머뭇거리다, 뒤로 돌아 옷을 마저 갈아입었다.

짐승스러 운 매력을 뿜어내던 닉쿤은 깔끔한 셔츠와 타이를 착용, 멋들어진 신사로 변신했다.

한 편 2PM 소속사 관계자는 콘서트에 앞서 “지난 공연을 보신 분께는 2PM의 무한 매력과 더불어 지난 공연에서 이어지는 스토리로 재미를 더 하고, 새롭게 공연을 보신 분들은 방송에서 볼 수 없었던 2PM의 다양한 모습을 즐기실 수 있는 콘서트가 될 것.”이라며 “업그레이드 된 2PM의 매력을 느껴보시길 바란다.”고 전해 기대치를 상승시키기도 했다.

Translation:

2PM Nichkhun heated up the fans by changing his clothes on stage.

At 2PM’s encore concert opened at 7PM on the 4th at Seoul Songpa-gu Jamsil Indoor Gym, Nichkhun took to changing his clothing on stage, earning the crowd’s screams.

Nichkhun started taking off his top to Jay’s ‘Like Yesterday’. At Nichkhun’s surprise upper body revealing, fans started to yell in delight. At this, Nichkhun shyly hesitated before turning around backwards and changing his top the rest of the way.

Nichkhun who was emanating his beastly appeal changed to a fancy gentleman with a clean shirt and tie.

On the other hand, 2PM’s management company affiliate had increased anticipation for 2PM’s concert before the actual concert with these words, “For the people who saw the previous concert, along with 2PM’s infinite attractiveness and the story that continues from the previous concert which adds more fun, and for the people who are newly seeing the concert it will be a concert to see the sides of 2PM they couldn’t see on television. Please feel the upgraded attraction of 2PM.”

Credits : Naver
Source: JinaStar@2oneday.com (Trans)

Advertisements

About Apoorv

m a boring guy...*yawns*

Posted on September 7, 2010, in Korean muzic and tagged , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: